前工党议员Clare Short已经抨击福利街的电视节目,称该地区“完全不具代表性”

Short是Ladywood的国会议员27年,这是福利街设在伯明翰的选区,并坚持认为当地居民的描绘是不公平的

她说:“对我来说,福利街是一个不起眼和误导性的系列节目

它贬低而不是告知

“即使在Ladywood最不声名鹊桥的人中间,也有一种可爱的火花和希望,意味着不应该注销任何人

“我被吸引来观看这个系列,感到有些不安

这不是关于福利,甚至街道

詹姆斯特纳街上的近100所房屋中,我们看到约五个房屋

这完全没有代表性

“在100栋房屋的典型Ladywood街上,42人将生活在国家养老金之下,15人会生病并残疾(其中许多人还年老)

“求职者津贴的人数少于三人

”在一封给“无线电时报”的公开信中,67岁的肖特还建议以这种方式制作纪录片的“数百小时”的正常行为录像被抛弃这对观众来说会更具轰动效应

她补充说:“那么,这样一个系列怎么能吸引500万观众

对我来说,至少,这是偷窥者的另一个例子,即大哥现象

“我担心一些特色的人会对相机产生兴趣,他们认为他们最终会发现一些所谓的名人的”魅力“,而这种魅力对于它来说是如此多渴望

“但更黑暗的是它为观众提供了判断和嘲笑的虚假理由

”第四频道为来自议员和居民越来越多批评的福利街提供了辩护

上个月,BBC第二频道的新闻晚会在第四频道的实况调查团队负责人拉尔夫李以捍卫节目制作人Love Productions欺骗伯明翰詹姆斯特纳街的居民的说法Lee告诉Newsnight:“制片人一直与詹姆斯特纳街的居民一起工作近两年,现在已经有一个咨询机构我们在那里拍摄了一年

“他们对街上的每个人都非常清楚和透明,他们对节目的性质,为什么他们在场以及最终产品的性质是什么

“上个月Ralph Lee出现在Newsnight上:

team
team
team
team
team
team