法庭听说,一位名叫“Libor阁下”的城市经纪人愿意操纵利率来贿赂外卖咖喱

现年53岁的Colin Goodman,50岁的Darrell Read,48岁的Danny Wilkinson,50岁的James Gilmour,49岁的Noel Cryan以及44岁的Terry Farr在全球一些最大的经纪公司工作

他们被指控串谋Libor - 伦敦银行间同业拆借利率 - 与被定罪的骗子汤姆海耶斯

这些经纪人在设定决定Libor设定最终利率的每日估计值方面很有影响力

这次操纵让35岁的东京贸易商海斯(Hayes)以涉及日元的货币投注赚取数百万英镑

Read,Goodman和Wilkinson都是由新西兰公司ICAP聘用的,Gilmour和Cryan曾在英国RP Martin公司工作,Farr则受雇于另一家英国公司Tullett Prebon

据说,经纪人在他们设计的每笔交易中都可以获得佣金,并获得额外的合法交易和各种回扣和贿赂

但是,自20世纪80年代以来一直担任经纪人的古德曼(Goodman)愿意进入阴谋,就像外卖咖喱一样,南华克皇冠法庭听说

陪审员们看到一系列彭博聊天消息,其中海耶斯要求朗读取消Libor费率

2006年10月10日,海耶斯写道:“请六个月的Libor,还有一个月,请降低三个月,但一般来说需要HIGH

非常感谢

“Hayes多次呻吟,要求了解Libor利率,他抱怨说他正在做一笔价值数十亿日元的交易

阅读于2006年10月20日写给古德曼的信:“你可以请今天三个月和六个月[Libor]尽可能高 - 拜托,请在下周为你解释咖喱外卖,以表彰你的努力

谢谢

“在给Read的另一封信中,一位欣喜若狂的海耶斯写道:”准备好你的咖喱订单,将会为你提供大量的咖喱

“阅读后于10月写信给古德曼:”如果你能得到它们(Libor利率)并且明天将它们留在那里,估计瑞银东京的交易员[Hayes]将从东京结束并为你自己购买[咖喱]

“几周后,古德曼显然询问他是否可以用中国人或现金支付 - “取决于在哪里设置午餐或现金的k10会更可取” - 当他晚上出去吃咖喱时

Libor每天根据银行调查(被称为“小组银行”)的数据计算,每天上午11点,每年确定350万亿美元证券的利率

经纪公司在设定Libor利率方面发挥着关键作用,因为他们每天都会提交Libor的分析报告给小组银行

Libor的计算是基于估计有多少家银行会向其他银行支付多少钱,以便在一个月,三个月和六个月期间向他们借钱,如果他们在设定利率的那一天借入这笔款项的话

然后根据银行提交的所有数据的平均值确定百分比

经纪人在国际金融市场中扮演着中间人的角色 - 将买家与卖家联系起来,以换取交易佣金

这六名被告并未直接受益,但据称他们以“中间男子”的身份帮助推动海斯有利的利率以换取财务“报酬”

海斯设立了利润丰厚的“洗钱交易”,银行基本上调换了大笔金额 - 没有获得或失去现金的机会 - 但为处理交易的经纪公司创造了良好的佣金

team
team
team
team
team
team